Sophokles, subtiitrid teatritele

Sophokles on tõlkerakendus teatritele. Sophoklese abil lisatakse etendusele subtiitrid. Sophoklese edastatavad subtiitrid ja teated on loetavad iOS ja Androidi rakendustes ning vajadusel ka LCD ekraanidel etenduse kõrval.

Sophoklese süsteemi keskuseks on server, kus asub andmebaas ning on üles seatud subtiitrite serverirakendus. Server saab olla mõni Linux’i põhine arvuti, kavõi näiteks Raspberry PI mikroarvuti. Näidendi alguses käivitatakse etenduse sessioon ning kliendid (mobiiliseadmed ja LCD ekraanid) ühenduvad serverirakenduse külge ja jäävad ootama subtiitreid.

Etenduse kulgedes kasutab serverirakenduse administratsiooni etenduse subtiitrite toimetaja, kes vajutab n.ö. päästikule. Kui näitleja ütleb järgmise fraasi, siis saadab toimetaja klientidele uue subtiitri fraasi.

Sophokles on/oli kasutusel Tartu Vanemuise-, Rakvere Endla- ja NO99 teatrites.

• Aeg: 2019
• Klient: NO99

Kui soovite Sophoklese süsteemi kasutada oma seminaril või teatris, siis saame pakkuda teile kasutajalitsentsi. Palun võtke ühendust hello@massruum.ee ja arutame täpsemalt vajadused läbi.